La réponse en bref
Microsoft Copilot fait partie de Microsoft 365. Dans les réunions Teams, il résume, répond aux questions et suit les tâches à partir de la transcription Teams, sans bot supplémentaire, et ses données restent dans le tenant Microsoft 365 de votre organisation. Il nécessite une licence Copilot en plus de Microsoft 365 et fonctionne dans Teams, à part une bêta sur Windows. Kimiko est une app de bureau distincte pour toutes les apps d’appel, et il transcrit et résume sur votre propre ordinateur.
Choisissez Kimiko si
- Vos appels ont lieu sur Zoom, Google Meet et d’autres apps, pas seulement sur Teams.
- Vous voulez des notes de réunions organisées par d’autres organisations.
- Vous voulez que vos réunions soient transcrites et résumées sur votre propre ordinateur.
- Vous avez besoin de traiter vos réunions hors ligne, une fois vos modèles téléchargés.
- Vous n’avez pas de licence Microsoft 365 Copilot, ou n’en voulez pas.
Choisissez Microsoft Copilot si
- Votre organisation fonctionne sous Microsoft 365 et se réunit sur Teams.
- Vous voulez des réponses qui s’appuient sur vos e-mails, vos conversations et vos fichiers en plus de vos réunions.
- Vous voulez des notes IA partagées que chaque participant à la réunion peut modifier.
- Votre équipe informatique a besoin de la rétention Purview, de l’eDiscovery et de l’EU Data Boundary.
Côte à côte
| Fonction | Kimiko | Microsoft Copilot |
|---|---|---|
| Enregistrement | ||
| Enregistre sans bot dans l’appel | OuiL’app de bureau enregistre votre micro et l’audio de votre ordinateur : aucun nouveau participant ne rejoint l’appel.17 | Intégré à TeamsCopilot fonctionne dans les réunions Teams à partir de la transcription Teams : aucun bot supplémentaire ne rejoint l’appel.4 |
| Zoom, Teams et Google Meet | Oui, et d’autres apps d’appelIl écoute l’audio de votre ordinateur : il fonctionne donc avec Zoom, Microsoft Teams et Google Meet, ainsi qu’avec d’autres apps d’appel.18 | Teams uniquementCopilot couvre les réunions et appels Teams. La fonction Capture pour Zoom, Webex et Meet est en bêta pour les Office Insiders sur Windows.12 |
| Plateformes | Mac et WindowsMac avec puce Apple sous macOS 14.4 ou version ultérieure, et PC Windows 11 64 bits. Pas d’app web ni mobile.19 | Partout où Teams fonctionneTeams sur Windows, Mac, le web, iPhone et Android, ainsi que Teams Rooms.13 |
| Confidentialité et traitement | ||
| Transcrit sur votre ordinateur | Oui, par défautDes modèles vocaux locaux fonctionnent sur votre Mac ou votre PC. La transcription dans le cloud avec Deepgram ou ElevenLabs est facultative.20 | NonLa transcription s’exécute dans le cloud de Microsoft.8 |
| Résumés et discussion sur votre ordinateur | Oui, par défautL’IA locale intégrée rédige les résumés, suggère des tâches et répond aux questions. L’IA dans le cloud est facultative.21 | NonCopilot s’exécute dans le cloud de Microsoft ; les administrateurs peuvent aussi autoriser des modèles Anthropic ou OpenAI.8 |
| Fonctionne sans Internet | Oui, après la configurationLes modèles téléchargés fonctionnent hors ligne. Les téléchargements, l’activation et la vérification de l’abonnement nécessitent toujours une connexion.22 | NonCopilot nécessite une connexion aux services Microsoft 365.9 |
| Où vos réunions sont conservées | Sur votre ordinateurUne base de données chiffrée sur votre ordinateur. Votre compte Kimiko n’envoie ni ne synchronise vos réunions.23 | Votre tenant Microsoft 365Les transcriptions sont stockées dans le OneDrive de l’organisateur. Copilot fait partie des services couverts par l’EU Data Boundary.4 |
| Audio des réunions | Non conservé par défautKimiko transcrit l’audio, puis le supprime, sauf si vous choisissez de le conserver 7 ou 30 jours.24 | Enregistrement facultatifPar défaut, Copilot conserve une transcription ; les organisateurs peuvent choisir « Uniquement pendant la réunion » à la place.5 |
| Entraînement de l’IA sur vos contenus | NonVos réunions n’atteignent pas les serveurs de Kimiko. Un fournisseur cloud que vous choisissez applique ses propres conditions.23 | NonMicrosoft indique que le contenu des réunions n’est pas utilisé pour entraîner ses modèles de fondation.8 |
| Choix de vos modèles d’IA | OuiChoisissez des modèles locaux, connectez Ollama ou LM Studio, ou utilisez OpenAI, Anthropic ou OpenRouter avec votre propre compte.25 | Réglage des administrateursLes administrateurs peuvent autoriser des modèles Anthropic ou OpenAI. Aucune option pour utiliser votre propre clé n’est décrite.8 |
| Notes et IA | ||
| Vos propres notes pendant l’appel | OuiÉcrivez dans un éditeur de notes complet à côté de la transcription en direct. Vos notes aident à orienter le résumé.17 | Notes partagéesFacilitator tient des notes IA que chaque participant peut modifier en direct.7 |
| Questions sur plusieurs réunions | OuiPosez vos questions sur une réunion, un projet ou toute votre bibliothèque, puis suivez les liens vers les sources.26 | Oui, et vos données de travailPosez des questions sur une réunion pendant ou après celle-ci, et sur vos e-mails, conversations et fichiers.14 |
| Actions à mener | OuiKimiko suggère des prochaines étapes. Vous gardez ou écartez chacune d’elles, et elle reste reliée à sa réunion.27 | OuiCopilot suggère des actions à mener, et Facilitator suit les tâches.6 |
| Identification des intervenants | OuiIdentification en direct de huit voix distantes au maximum ; votre micro apparaît comme « Vous ». La mémorisation des voix est expérimentale.28 | OuiLes résumés indiquent qui a dit quoi, avec des repères d’intervenant dans le récapitulatif.14 |
| Dictée vocale dans d’autres apps | IncluseActivez-la et dictez dans les champs de texte de la plupart des apps avec votre raccourci, grâce à la reconnaissance vocale locale ou cloud.29 | Pas dans CopilotAucune dictée dans d’autres apps n’est décrite pour Copilot dans Teams.4 |
| Formats d’export | PDF, Word et MarkdownExportez le résumé, vos notes ou la transcription.30 | Word, VTT et ExcelTéléchargez les transcriptions en .docx ou .vtt ; les longues réponses s’ouvrent dans Word, les tableaux dans Excel.15 |
| Connexion d’assistants IA (MCP) | Oui, en localLes apps d’IA de bureau peuvent lire vos notes, réunions et tâches via le MCP local, désactivé tant que vous ne l’activez pas.31 | Work IQ, facturé à l’usageLe serveur MCP Work IQ de Microsoft accède aux données Microsoft 365 ; la couverture des réunions n’est pas précisée.10 |
| Équipes et formules | ||
| Intégrations | Calendriers et MCPConnexions facultatives à Google Calendar et Microsoft Outlook. Pas de synchronisation avec un CRM, Slack ou Notion.32 | Microsoft 365Planner, Word, Loop et Outlook ; d’autres outils via les connecteurs et les agents autorisés par votre administrateur.7 |
| Espaces partagés et administration | NonConçu pour un usage individuel. Une licence fonctionne sur 3 de vos ordinateurs au maximum ; contactez-nous pour les licences d’équipe.33 | OuiStratégies de réunion gérées par les administrateurs, rétention et eDiscovery Purview, et connexion Entra ID.5 |
| Certifications de sécurité | Aucune pour l’instantKimiko n’héberge pas vos réunions : elles restent dans la base de données chiffrée sur votre ordinateur.23 | ISO 27001 et HIPAAMicrosoft mentionne le RGPD, ISO 27001, ISO 42001 et HIPAA, ainsi que l’EU Data Boundary.8 |
| Option gratuite | Essai gratuitEssayez l’app complète gratuitement. Aucune carte bancaire n’est demandée.34 | NonLa version gratuite de Copilot Chat ne répond qu’à partir du web. Un essai d’un mois nécessite une carte bancaire.1 |
| Formules payantes dès | 12 $ par mois, ou 107,88 $ par anL’app complète, taxes comprises.35 | 21 $ US par utilisateur et par moisCopilot Business, facturé à l’année, en plus d’une formule Microsoft 365.1 |
Ce qui les distingue
Teams, ou toute app d’appel
Copilot fonctionne dans les réunions et appels Teams, y compris les réunions Teams planifiées dans Outlook, mais pas dans les réunions organisées par une autre organisation. Microsoft teste avec des clients Office Insiders Beta la fonction Capture de Copilot Notebooks, qui transcrit les réunions Zoom, Webex et Google Meet sur Windows. Les réunions en présentiel fonctionnent via Facilitator dans l’app Teams pour téléphone et dans Teams Rooms.
Kimiko enregistre votre micro et l’audio de votre ordinateur : il fonctionne donc avec Zoom, Teams, Google Meet et d’autres apps d’appel sur Mac et Windows, quel que soit l’organisateur de la réunion.
Où les réunions sont traitées et conservées
Copilot s’exécute dans le cloud de Microsoft et conserve les transcriptions et les notes dans le tenant Microsoft 365 de votre organisation, à l’intérieur de l’EU Data Boundary pour les clients de l’UE. Microsoft indique ne pas entraîner de modèles de fondation sur vos données. Les administrateurs peuvent aussi autoriser des modèles Anthropic ou OpenAI ; Microsoft précise que les modèles d’Anthropic se trouvent actuellement en dehors de l’EU Data Boundary.
Kimiko exécute des modèles vocaux et d’IA locaux et conserve votre bibliothèque dans une base de données chiffrée sur votre ordinateur. L’audio des réunions n’est pas conservé, sauf si vous choisissez de le garder.
Licences et administrateurs
Chaque utilisateur de Copilot a besoin d’une formule Microsoft 365 éligible, d’une licence Teams et d’une licence Copilot, et les administrateurs définissent la stratégie de réunion. Teams Premium propose le récapitulatif intelligent comme autre option.
Kimiko est un abonnement pour une personne, sans rien à activer côté administrateur. Votre licence fonctionne sur trois de vos ordinateurs au maximum.
Tarifs
Kimiko
12 $ par mois, ou 107,88 $ par an
L’app complète sur 3 de vos ordinateurs au maximum, taxes comprises. Essai gratuit, sans carte bancaire.
Voir les formules de KimikoMicrosoft Copilot
- Copilot Business
- 21 $ par utilisateur et par moisFacturé à l’année, ou 25,20 $ au mois ; promotion à 18 $ jusqu’au 31 décembre 2026. Nécessite une formule Microsoft 365.
- Business Standard + Copilot
- 23,50 $ par utilisateur et par moisFacturé à l’année, ou 28,20 $ au mois.
- Business Premium + Copilot
- 32 $ par utilisateur et par moisFacturé à l’année, ou 38,40 $ au mois.
- Copilot Enterprise
- 30 $ par utilisateur et par moisPayé à l’année, ou 31,50 $ payés au mois, avec un engagement annuel.
Tarifs affichés par Microsoft Corporation le 17 octobre 2026, en dollars américains.1
Questions fréquentes
Copilot fonctionne-t-il dans Zoom ou Google Meet ?
Copilot dans Teams fonctionne dans les réunions et appels Teams. Microsoft teste avec des clients Office Insiders Beta la fonction Capture de Copilot Notebooks, qui transcrit les réunions Zoom, Webex et Google Meet sur Windows. Kimiko enregistre n’importe quelle app d’appel sur Mac et Windows.
Ai-je besoin d’une licence Copilot pour les récapitulatifs de réunion ?
Oui. Chaque utilisateur a besoin d’une formule Microsoft 365 éligible, d’une licence Teams et d’une licence Copilot ; la version gratuite de Copilot Chat ne répond qu’à partir du web. Teams Premium inclut aussi le récapitulatif intelligent.
Copilot a-t-il besoin que la réunion soit transcrite ?
Par défaut, utiliser Copilot après la réunion nécessite une transcription enregistrée. Les organisateurs peuvent choisir « Uniquement pendant la réunion », qui utilise une conversion temporaire de la parole en texte, non enregistrée. Kimiko transcrit sur votre ordinateur et n’enregistre pas l’audio des réunions, sauf si vous le choisissez.
Microsoft utilise-t-il mes réunions pour entraîner l’IA ?
Microsoft indique que les requêtes, les réponses et les données Microsoft 365, y compris le contenu des réunions, ne sont pas utilisés pour entraîner ses modèles de fondation. Vos réunions Kimiko restent sur votre ordinateur.
Copilot fonctionne-t-il hors ligne ?
Non. Copilot est un service cloud. Les modèles locaux de Kimiko transcrivent et résument sans Internet une fois téléchargés.
Essayez Kimiko lors de votre prochaine réunion
Enregistrez un court appel que vous avez l’autorisation d’enregistrer, puis lisez le résumé et les tâches que Kimiko suggère. Essai gratuit. Aucune carte bancaire requise.
Puce Apple · macOS 14.4 ou version ultérieure
PC Windows 11 64 bits
Traitement en local ? 16 Go de RAM constituent un bon point de départ. Voir la configuration requise
Sources
- Microsoft 365 Copilot — tarifs pour les entreprises
- Microsoft Copilot — tarifs pour les grandes entreprises
- Microsoft 365 Copilot — page d’accueil
- Microsoft Learn — présentation de l’IA dans Microsoft Teams
- Microsoft Learn — gérer Copilot dans les réunions et événements Teams
- Microsoft Learn — récapitulatif intelligent pour Teams
- Microsoft Learn — configurer Facilitator dans Teams
- Microsoft Learn — données, confidentialité et sécurité de Microsoft Copilot
- Microsoft Learn — configuration requise pour Microsoft Copilot
- Microsoft Learn — présentation du MCP Work IQ
- Microsoft Learn — licences Teams Premium
- Microsoft Support — Capture dans Copilot Notebooks
- Microsoft Support — bienvenue dans Copilot dans Microsoft Teams
- Microsoft Support — bien démarrer avec Copilot dans les réunions Teams
- Microsoft Support — transcription en direct dans les réunions Teams
- Microsoft Support — FAQ sur Copilot dans Teams
- Notes de réunion — documentation Kimiko
- Compatible avec vos apps d’appel — kimiko.app
- Configuration requise — documentation Kimiko
- Modèles vocaux — documentation Kimiko
- Modèles d’IA locaux — documentation Kimiko
- Mode local uniquement — documentation Kimiko
- Politique de confidentialité : vos données dans l’app de bureau — kimiko.app
- Conservation de l’audio — documentation Kimiko
- Fournisseurs cloud — documentation Kimiko
- Interroger vos notes — documentation Kimiko
- Tâches et prochaines étapes — documentation Kimiko
- Identification des intervenants — documentation Kimiko
- Dictée vocale — documentation Kimiko
- Exporter vos notes — documentation Kimiko
- Connecteur MCP — kimiko.app
- Connexions de calendrier — kimiko.app
- Votre licence et vos ordinateurs — documentation Kimiko
- Téléchargement et essai gratuit — kimiko.app
- Tarifs — kimiko.app
Nous avons consulté les pages de Microsoft Copilot le 17 octobre 2026. Les formules et les fonctions évoluent : vérifiez-les avant de choisir. Kimiko est un produit indépendant, sans lien avec Microsoft Corporation. Les noms de produits appartiennent à leurs propriétaires. Vous avez repéré une information dépassée ? Dites-le-nous.